Puertas y Portillos de Madrid

lunes, 7 de diciembre de 2009

Puerta de Alcala, del libro: "Paseo por Madrid o Guia del Forastero en la Corte", año 1815. 
Fuente: Biblioteca Digital del Museo del Romanticismo.

Vamos a ver de una forma muy esquemática y visual lo que fueron las Puertas y Portillos de Madrid. Nos basaremos para hacer el recorrido en el siguiente plano que nos ha cedido amablemente Isabel Gea:

Añadido el 30 enero 2012.
Añadimos la siguiente descripción del libro: “Paseo por Madrid o Guía del Forastero en la Corte”, editado en 1815 y que está en la biblioteca del Museo del Romanticismo. El comentario va en rojo de cada puerta o portillo y citado literalmente (SIC). Lo consideramos un testimonio excepcional en primera persona.

Entradas de Madrid. Madrid tiene cerca de dos leguas de circuito, en cuyo espacio se cuentan 15 entradas, entre puertas y portillos. Solo hay cinco de registro: la de Alcalá, la de Atocha, la de Toledo, la de Segovia y la de Foncarral. Están abiertas hasta las diez ú once, pero se abren en lo restante de la noche, mientras que las demas se cierran despues de oraciones y no se vuelven a abrir hasta el amanecer. Sin embargo la de San Vicente no sigue muchas veces esta regla á causa de los sitios-reales.


El plano corresponde a la muralla (si se puede calificar como tal, ya que en la mayoría de los sitios es llamada cerca), durante el reinado de Felipe IV (1605-1665). Parece que la diferencia entre puertas y portillos era que las primeras servían para peatones y mercancías, mientras que los portillos únicamente para peatones y estas eran cerradas por las noches. En los escritos algunas puertas son calificadas como portillos, y viceversa, pero como puertas Reales solamente eran calificadas 5 (lo marcamos entre paréntesis).

Comenzaremos nuestro paseo por el exterior desde el número 34, y seguiremos el sentido de las agujas del reloj, algo más de trece kilómetros de camino:

PORTILLO DE SAN BERNARDINO (34)
Estaba situado en la actual Calle Princesa, aproximadamente en el cruce con Alberto Aguilera.

Construido en ladrillo no tenía nada que merezca la pena mencionar.

Junto al Seminario de Nobles



PORTILLO DEL CONDE DUQUE (33)
Tomaba su nombre del cuartel del mismo nombre y que era limítrofe al portillo, por lo que también era conocido como portillo de Guardía. Daba a la Cuesta de los Areneros (actual Alberto Aguilera) y su camino tenía una frondosa arboleda.

Estaba construido en ladrillo revocado con yeso imitando a piedra. Tenía un solo arco con columnas dóricas. Un trofeo militar servia de sustento para el escudo de armas de Castilla y de León.

Junto al quartel de Guardias de Corps



PUERTA DE FUENCARRAL (32)
O portillo

Estaba en la Calle de San Bernardo, en la Glorieta Ruiz Jiménez. Su nombre lo tomaba del camino que llevaba al pueblo de Fuencarral.


Grabado de David Robert (1836), titulado “Entrada a Madrid por la Puerta de Fuencarral”. Suponemos que representa la entrada de las tropas de Napoleón en Madrid.

Portillo de Fuencarral visto desde el interior. Año 1860 aprox.

Puerta de Foncarral. Por ella entran los arrieros que vienen de la carretera de Francia, por estar establecido alli el registro (Calle ancha de San Bernardo).

PORTILLO DE LAS MARAVILLAS (31)
Estaba situado aproximadamente en la esquina de la Calle Carranza con la calle Ruiz.



PUERTA DE BILBAO (30)(Real)
También conocida por San Fernando, por la proximidad al Hospicio, o como Pozos de la Nieve.

Estaba ubicada en la Glorieta de Bilbao.

Tenía tres huecos, los laterales destinados a los peatones, con un frontón triangular en el que había inscripciones con letras de bronce. Era de granito y tenía muy poco que reseñar artísticamente.

Fue levantada en 1767

Puerta de los Pozos (está al fin de la calle de Foncaral). Viene a parar á ella directamente la carretera de Francia. Está puerta se ha mejorado de algunos años a esta parte, y se hizo allí una casa de registro sin duda para traer á ella el que está en la puerta de Foncarral.

PUERTA DE SANTA BARBARA (29)
Se levantaba sobre la actual Plaza de Alonso Martínez. Era muy poca vistosa según todas las crónicas.

Puerta de Santa Bárbara. Sale de ella un pedazo de carretera que va á unirse á corta distancia con la de Francia.



PUERTA DE RECOLETOS (28)(Real)
Con orientación norte, estaba en el actual Paseo de la Castellana a la altura de la Plaza de Colón.


Estaba hecha con piedras de granito que cuando fue desmontada se utilizaron como asientos en el Paseo de Recoletos y en el Paseo de la Castellana, y con piedra de Colmenar para los adornos.


Fue erigida por Fernando VI en 1756, según diseño de Francisco Carlier.

Grabado Puerta de Recoletos.


Tenía 3 huecos, el central era el más grande para los carruajes y los laterales para los peatones, con columnas dóricas. El frontón era triangular con las armas reales y abundancia de trofeos militares. Como curiosidad decir que la puerta tenía leyendas por sus cuatro caras (lo normal eran dos), lo que el pueblo madrileño aprovechó para hacer muchos chascarrillos sobre ella.

Plano de la Puerta de Recoletos.

Unica foto estereoscopica que se conseva de la Puerta de Recoletos.

Puerta de Recoletos. La fotograf'ia fue hecha por Carpentier en el año de 1856. Foto de: Urbi et Orbe, del foro Urbanty.

Fué mandada construir por Fernando VI en 1756, y es de una mediana arquitectura y proporcionada á su importancia, aunque se pudiera creer lo contrario si solo se considerasen las quatro pomposas inscripciones que se leen en ella. Las dos figuras que están á los lados representan, segun parece, la abundancia.

Recorte del libro: “Viage de España : en que se da noticia de las cosas mas apreciables, y dignas de saberse, que hay en ella”, Antonio Ponz, editado en 1776, con la descripción de las inscripciones de la Puerta de Recoletos.

PUERTA DE ALCALA (27)(Real)
La que todos conocemos, en la Plaza de la Independencia.

Antigua Puerta de Alcalá a mediados del siglo XVII. (Museo Montbello-Italia)

Antigua Puerta de Alcalá, construida en 1636.

Calle de Alcalá. Al fondo vemos la antigua puerta. Antonio Joli (1750)

La nueva Puerta de Alcalá se construyó en 1778 durante el reinado de Carlos III, bajo la dirección de Sabatini. Francisco Gutiérrez talló el escudo de armas y los querubines, mientras que Roberto Michel hizo las cabezas de león y ornamentos de la fachada. La altura de la puerta, sin contar lo que sobresale el escudo de armas, es de 19,50 metros, y la altura de los 3 arcos centrales es 9,50 metros.

Puerta de Alcalá. Autor: J.M. Sánchez. Año 1857.

Grabado de 1850.

Está construida con piedra de granito y de Colmenar.

Esta puerta que es una de las principales de Madrid, no solo por la magnificencia de su estructura, sino tambien por venir á parar á ella las carreteras de Aragon y Cataluña, ofrece al forastero que llega el mas agradable espectáculo; la espaciosa y hermosa calle de Alcalá que se presenta al frente, el magnifico Prado que tiene que atravesar, y los jardines del Retiro á su izquierda, todo contribuye á darle de la corte la mas ventajosa idea. Este precioso arco triunfal, erigido en memoria de la feliz llegada del señor Don Carlos III, fué construido segun el plan del Brigadier Don Francisco Sabatini, primer arquitecto de S.M. Su arquitectura es de órden jónico, y sus capiteles fuéron modelados en Roma por los que Miguel Ángel inventó para el capitolio y que no llegáron á ponerse en obra.

PORTILLO DE LA CAMPANILLA (26)
Estaba situado en la actual Avenida Ciudad de Barcelona a la altura del colegio Virgen de Atocha, dando al camino de Vallecas.



PUERTA DE ATOCHA (25)(Real)
Se ubicaba en el cruce de la Plaza del Emperador Carlos V (Atocha) con la Av. Ciudad de Barcelona, con orientación hacia el Paseo Santa María de la Cabeza.

Fabricada en ladrillo en 1748, y fue reformada entre 1828 y 1829.

Plano de la Puerta de Atocha, decoración de Antonio López Aguado para la entrada del rey Fernando VII. Grabado BNE.


Grabados de la Puerta de Atocha.

Contaba con 3 arcos iguales, y después de su última reforma fue pintada para imitar a la piedra berroqueña, quedando coronada con el escudo de armas reales, en una cara, y con el escudo de armas de Madrid en la otra, estando ambos escudos flaqueados con querubines y numerosos trofeos de guerra.

Vista de la Calle Atocha, por Antonio Yoli, mediados del siglo XVIII. A la izquieda podemos ver la puerta

Bosquejo de la Puerta de Atocha. Museo del Romanticismo

Viene á parar á ella la carretera de herradura de Valencia, que solo es camino real desde Ballecas. Esta puerta es antigua y su mesquina arquitectura no corresponde á la majestad ni á la grandeza que pide su bella situación, pues se halla colocada entre los amenos paseos del Prado y las Delicias.

PORTILLO DE VALENCIA (24)
Estaba en la esquina de la Ronda de Valencia y Calle de Valencia. Es una salida.


PORTILLO DE EMBAJADORES (23)
Estaba situado en la Glorieta de Embajadores con orientación a la calle del mismo nombre. Fue construido en 1782 y demolido en 1868. Portillo de Embaxadores. Es el barrio del Avapies.


PORTILLO DEL CAMPILLO DEL NUEVO MUNDO (22)
Situado en la plaza del mismo nombre.

PUERTA DE TOLEDO (21)(Real)
Situada en la Glorieta de la Puerta de Toledo.

La nueva puerta fue comenzada a construir en 1813 y finalizada en 1827, ubicada un poco más abajo de donde se hallaba la antigua. Fue diseñada por Antonio Aguado, bajo el reinado de Fernando VII.

Puerta de Toledo (1865).

Está construida en granito. La forman 3 arcos, teniendo el principal una altura de 10 metros, y una anchura de 4,50 metros. La altura sin contar las esculturas superiores es de 18 metros. Dichas esculturas fueron talladas en piedra de Colmenar por Ramón Barba y Valeriano Salvatierra, y escenifican a España protegiendo a las artes.

Las carreteras de Valencia y de Andalucia, hacen que esta puerta sea la mas concurrida de Madrid. En el dia se está construyendo una nueva baxo la dirección de Don Antonio Aguado, y se trabaja para que el camino que ántes daba vuelta venga ahora directamente desde el puente. En estando adornado aquel con árboles y la obra concluida, será esta una de las mas bonitas entradas de Madrid á causa de la agradable prespectiva que ofrece por esta parte la campiña.



PORTILLO DE GIL IMON (20)
Estaba situada en la Ronda de Segovia, esquina a la calle Gil Imón. En algunos escritos figura como Gilimon. El nombre proviene del fiscal Gilimon de la Mota. Constaba de un solo arco con un frontón triangular y algunas de sus partes eran de granito.

Plano detalle del portillo de Gilimon.

Autor Sancha. Gilimon principios del siglo XX.

(Este nombre le viene del famoso Fiscal del Consejo, Gil-ymon que vivia junto á este portillo). Es de Salida.

PORTILLO DE LAS VISTILLAS (19)
También llamada Puerta.

Se levantaba en la Ronda de Segovia a la altura de la Calle Moreno Nieto, un poco retranqueado hacia el sur respecto a la Puerta de Segovía. Según los escritos era muy miserable y destartalado. Hasta 1840 no hay noticias de este portillo, lo que nos hace pensar que no tenía ninguna importancia. Era solo de salida, estando abierto únicamente durante el día. Fue derribado en febrero de 1849.

PUERTA DE SEGOVIA (14)
Estaba en la Calle Segovia en el cruce de la Ronda del mismo nombre.

Plano de la Puerta de Segovia, vista interior y exterior.

Óleo de Antonio Joli (1753). Podemos ver la Puerta de Segovia pasado el puente, La Puerta de la Vega a la izquierda, y el en margen izquierdo la Puerta de San Vicente.

Era de ladrillo y constaba de dos arcos, sin ningún tipo de ornamento y bastante mal conservada.

La nueva puerta fue construida en 1773 y derruida en 1854.


Detalle del grabado "Vista de Madrid desde el camino de Segovia", de Christian Gottlob Hammer, hacia 1820. Se ve la simplicidad de la Puerta de Segovia, construida en ladrillo. Fuente: Biblioteca Nacional de Austria.

PUERTA DE LA VEGA (1)
Estaba ubicada al final de la Calle Mayor, en la Plaza Boccherini. Fue derribada en 1848.



Grabado de Vicente Camarón. Vista del Palacio Real desde el camino de la Virgen del Puerto. Entre 1840 y 1950. Biblioteca Nacional de España.
En el decenio de 1840 se erigió a la altura del inicio de la Tela, demoliendo el primer portillo de la Puerta de la Vega que ocupaba el espacio físico de la antigua puerta islámica.
Comentario: Francisco José Marín Perellón.

Foto de la Cuesta de la Vega donde vemos todavía una especie de portillo (1875).

Conduce al puente de Segovia donde concurren las carreteras que acabamos de expresar. Es la antigua puerta de Segovia.

PUERTA DE SAN VICENTE (35)
Situada en la Glorieta de San Vicente, con orientación al Paseo de la Florida.

Plano de la antigua Puerta de San Vicente. Fue construida en 1726 y derribada en 1770.

Estaba entre los muros de la Montaña del Principe Pío y los Campos del Moro. Era de piedra berroqueña y de Colmenar.

Puerta de San Vicente (1880).

En 1770 se derribó la antigua puerta y se levantó la nueva en 1775, durante el reinado de Carlos III.

Plano de la Puerta de San Vicente.

Estaba labrada en piedra berroqueña y de Colmenar. Fue diseñada por Sabatini en un estilo semi-clásico. Constaba de tres arcos, siendo los laterales mucho más bajos que el central y destinado al paso de peatones. Estaba adornada con piñas, trofeos de guerra, castillos y triglifos.

Puerta de San Vicente. 1833.

Grabado de la Puerta de San Vicente, hacía 1850.

Vista exteior de la Puerta de San Vicente. Fuente: Memoria de Madrid, libro: Madrid antiguo, Ayutamiento de Madrid, publicado en 1926.

Quizás la primera toma fotográfica estereoscopica de la Puerta de San Vicente, con la fuente de Los Mascarones en primer término.

Puerta de San Vicente 1890

(Se llama de San Vicente porque en la antigua puerta habia una estatua de este santo). Fué construida por órden del Señor Don Carlos III el año de 1775, baxo la direccion del Señor Sabatini. Su arquitectura es de órden dórico, y está adornada con trofeos militares encima del arco de en medio y á las extremidades de las puertas de los lados. Este edificio tiene el carácter de fasto y magnificencia de todos los monumentos públicos de este gran monarca. Despues de la de Alcalá es la mejor de Madrid; una bella fuente y los paseos de la Florida la hermosean, y por ella se sale para ir á los sitios-reales del Pardo, la Granja y el Escorial.


PUERTA DE GUADALAJARA

Fuera de nuestro recorrido queremos mencionar la que sin duda fue la puerta más importante del antiguo recinto, que era la llamada PUERTA DE GUADALAJARA(6). Estaba situada en la Calle Mayor, aproximadamente a la altura de la Plaza de la Villa. Existen dos descripciones válidas para la misma, una de Juan López de Hoyos, y otra de Diego de Colmenares, que difieren bastante en la descripción respecto a sus ornamento. Su origen no está claro, ya que según unos es romano, otros visigodos, aunque lo más seguro es que fuera de origen árabe. Estaba construida con pedernal y argamasa. Fue destruida una noche del año 1589. Según parece fue engalanada con muchas luces para festejar un éxito de Felipe II, y todos los adornos salieron ardiendo quedando en estado ruinoso, lo que indica que era muy vieja o de muy mala calidad, lo cierto que después del incendio fue derribada con la alegría de la corporación municipal que necesitaba ya un ensanche para Madrid.


Puerta vieja de Guadalajara (1)

Puerta nueva de Gualajara (1)

Este artículo ha sido elaborado sobre fuentes originales, por lo que seguro que hay muchos datos que se nos han pasado por alto. Dejamos abiertas las puertas para todos los que queráis contribuir con información y material gráfico.
-.-.-

Autor: Ricardo Márquez
En este blog también colaboran Angel Caldito y José Manuel Seseña.

Fuentes bibliograficas:
Mesoneros Romanos
Pascual Madoz
Hemeroteca ABC

Fuentes fotográficas y grabados:
Museo del Romanticismo
Institut Cartogràfic de Catalunya
Arquitectura madrileña de los siglos XVII Y XVIII - Museo de Historia de Madrid
Biblioteca Nacional de España
Urbanity.es (Usuarios: Juanjo, Pepcor y Salvador)
Poster desplegable de la Editorial La Librería.
Plano de Isabel Gea (nuestro más sincero agradecimiento por la cesión).

Notas:
(1)Ilustración del estudio de Agustín Gómez Iglesias: "Las puertas vieja y nueva de Guadalajara y otros datos sobre la muralla madrileña" que se publicó en 1951 en la Revista de la Biblioteca, Archivo y Museo del Ayuntamiento de Madrid. Información facilitada por Salvador).

32 comentarios :

iris 7 de diciembre de 2009, 3:23  

Este gran artículo es magnífico, de alta categoría; las ilustraciones son preciosas y las fuentes de datos y documentos muy bien elegidas.

Te felicito, Ricardo, por este buen trabajo que nos ofreces.

Anne

Ricardo Márquez 7 de diciembre de 2009, 16:21  

Gracias Anne por tus palabras, de verdad. La idea es que sea una recopilación visual de todo lo que he podido encontrar de las puertas y portillos, sin pretender ser algo muy riguroso. Después de publicar encontré otros tres óleos sobre la Puerta de Alcalá, pero los conservaré hasta ver la aceptación del artículo. Me queda ahora el gusto por el tema y no descarto el buscar en escritos más antiguos.

Saludos.

mcarmen 7 de diciembre de 2009, 16:27  

Muchas gracias, por el completísimo artículo. Siempre he tenido algunas dudas sobre el tema, y ahora, está resuelto.
Feliz puente!

Mercedes 7 de diciembre de 2009, 19:03  

Hola Ricardo, precioso artículo, felicidades :-)

Jembres 7 de diciembre de 2009, 22:08  

Está fenomenal, Ricardo, como todas vuestras entradas.
Este artículo me ha gustado en especial, porque
como indicas, es una recopilación visual muy completa y muy interesante.
Por cierto, también me gusta mucho el nuevo diseño del blog!
Un saludo

Ricardo Márquez 8 de diciembre de 2009, 1:04  

Gracias mcarmen, Mercedes y Jembres. En realidad es un trabajo de mucha gente a la que le gusta la historia de Madrid, que han ido poniendo cosas allí y acá. Lo aquí expuesto es su mezcla, aunque es una satisfacción el saber que una duda se ha resulto, o que el artículo os gusta,.... Esta es la gasolina que nos hace seguir con el blog.
Un abrazo.

Pepcor ,  8 de diciembre de 2009, 16:36  

Estupendo artículo Ricardo y muy completo, muchas gracias por ayudarnos a conocer mejor nuestro Madrid.

Pepcor

nicolas 8 de diciembre de 2009, 18:00  

Desde que me comentaste que estabas preparando el artículo estaba impaciente por leerlo y no me ha defraudado en absoluto. Enhorabuena por el trabajo Ricardo.
La aparente contradicción en la descripción de la Puerta de Guadalajara se debe a que, en realidad, hubo dos puertas la Vieja y la Nueva.
La Vieja aparece citada en la Fuero de 1202 y, sin duda, constituía el principal acceso del recinto cristiano. Su entrada era en recodo y estaba flanqueada por dos torres semicilíndricas. Además, junto a una de ellas, se levantaba un torreón de 20 metros de altura que era la principal defensa de las murallas. Al extenderse la ciudad fuera del perímetro amurallado y encontrarse la puerta en lugar tan transitado y cercana al punto neurálgico de la villa, la plazuela de San Salvador (la actual Plaza de la Villa), el Concejo madrileño se planteó hacia 1530 la necesidad de su ensanchamiento, lo que finalmente condujo a la demolición del gran torreón y la reforma de la puerta en unas obras que duraron diez años.
La Puerta Nueva de Guadalajara contaba con un acceso recto de seis metros de anchura y fue coronada por escudos con las armas reales y de la Villa. En 1570, con motivo de la entrada en la ciudad de Ana de Austria, la cuarta esposa de Felipe II, se llevaron a cabo reformas consistentes en el añadido de dos torrecillas laterales, una hornacina sobre el portal con la imagen de la Virgen y una tercera torrecilla hexagonal con un reloj.
Finalmente todo esto desaparecería en el incendio que tuvo lugar la noche del 2 de septiembre de 1582 ocasionado por el gran número de luminarias que se instalaron en la Puerta para festejar la victoria de Felipe II contra el prior de Crato que le disputaba el derecho al trono de Portugal.

Bélok 8 de diciembre de 2009, 19:12  

Sensacional el artículo Ricardo. Quisiera comentar tres erratillas que he podido observar a simple vista.
El portillo de Fuencarral no estaba donde ahora está la Glorieta de Ruiz Jiménez, estaba justo entre las calles San Hermenegildo y Montserrat. La primera puerta de Alcalá que habeis puesto, no es tal, la segunda sí. La primera era un arco triunfal de esos de cartón piedra que se hizo para la entrada de algún rey o reina que ahora no recuerdo, tendría que mirar. Esa especie de portillo que dices de la Vega, tampoco es tal, es la entrada (que sigue existiendo) a la guardia del Palacio. En esa foto ya no existía la puerta de la Vega.
De todas formas, no me hagais mucho caso que puedo haberme confundido yo también. El artículo todavía no lo he leído, pues ahora tengo prisa, pero prometo leerlo enterito esta noche. Mi enhorabuena por el artículo. Hablar de las puertas y portillos de Madrid, es hablar de la historia.

Bélok 8 de diciembre de 2009, 19:20  

Ya me lo he leído.. jejejeje no podía esperar.
En el artículo he echado de menos la puerta de Moros, la puerta del Sol y puerta Cerrada.
Vuelvo a reiterar que es un curro sensacional.

Ricardo Márquez 8 de diciembre de 2009, 23:52  

Gracias Pepcor, Nicolás y Bélok.
Pepcor, tu tienes mucha culpa de este articulo, fuiste el que propusiste el reto de las puertas en Urbanita y fue el detonante para hacer esto.

Nicolás, tomo nota de todo lo que dices, ya te dije que me hubiera gustado que me echaras una mano para hacerlo.

Belok, efectivamente faltan puertas y pueden existir imprecisiones. El trabajo lo hice muy rápido basándome en dos únicos escritos, Mesonero Romanos y Madoz, y ciñéndome a las puertas de la cerca más exterior. Lo que he puesto era los que decían los dos, aunque tampoco es incuestionable, y he descubierto un tema muy curioso que lo plantearé en otro artículo.

No obstante empezaremos a preparar un nuevo artículo de las puertas con las que se nos han quedado en el tintero e intentaremos sacar información de otras fuentes.

Saludos, y gracias a todos.

arancetano ,  9 de diciembre de 2009, 1:02  

Hola Cani. No se porque no salen mis comentarios. Solo queria felicitarte por tan magnifico trabajo y comentarte una curiosidad. En la foto de Laurent sobre la cornisa que hizo desde el cerro de San Isidro, aparece el Portillo de Gilimos. Un abrazo.

Ricardo Márquez 9 de diciembre de 2009, 8:02  

Hola Arancetano. Agradecido por la información, miraré lo que dices de Laurent, creo que tenemos la foto o un grabado hecha sobre la foto.

Una alegria verte por aquí.

Ricardo Ricote 9 de diciembre de 2009, 20:04  

Fantastico, como todos los que haceis ;)

José M. / 4PS_Gizmo / SanglassPatrol 9 de diciembre de 2009, 22:29  

¡Por fin pongo "cara" a la Puerta de Fuencarral!

Ricardo Márquez 9 de diciembre de 2009, 23:54  

Gracias Ricardo y José Manuel. Por cierto, tengo pendiente lo que hablamos en su día, de Fuencarral y los aeropuertos. Estamos recopilando la infomación.

Anónimo ,  11 de septiembre de 2010, 10:05  

Me ha gustado mucho el articulo,siempre mi padre hablaba de la puerta de San Vicente,aunque ya no existiera cuando el nació, en la c/Leganitos.Se refería a la c/Onesimo Redondo como la cuesta de San Vicente,ahora lo entiendo.Gracias G.M.P.

Ricardo Márquez 12 de septiembre de 2010, 23:34  

Hola Gloria. Siempre se aprende algo nuevo cada, y nosotros tenemos la suerte de contar con sus comentarios aumentar nuestro saber.

Anónimo ,  31 de enero de 2012, 23:34  

Qué fantastico trabajo y que bien documentado, muchísimas gracias por compartirlo. Me ha llamado mucho la atención lo de las cuatro pomposas inscripciones en la Puerta de Recoletos que provocaban chascarrillos ¿se sabe cuales eran?, sería curioso saberlo. Me ha encantado todo. Nieves.

Ricardo Márquez 1 de febrero de 2012, 11:01  

Hola Nieves. Hemos añadido un recorte del libro: “Viage de España : en que se da noticia de las cosas mas apreciables, y dignas de saberse, que hay en ella”, de Antonio Ponz, del año 1776. Las inscripciones vienen en latín, con lo que poco podemos ayudar, pero como ves despertaban bastante sorna. El resto de crónicas sobre la Puerta de Recoletos (Madoz, Roseel,....), están basadas en este libro, casi copiado literalmente pero omitiendo las inscripciones.

Anónimo ,  6 de febrero de 2012, 18:16  

He buscado en un diccionario de latín y mas o menos parece que pone que la puerta fortifica, es magnifica, adorna, sirve para mirar por ella, deleita, es bella, magnifica, cubre y está erguida. Claro, por eso la gente diría que con haber puesto el año lo demás sobraba. !Qué curioso!, me encanta. Muchísimas gracias. Nieves

Ricardo Márquez 7 de febrero de 2012, 10:25  

Mil gracias Nieves. Te vamos a nombrar la traductora oficial de latín del blog. Estoy contigo, no es raro que la gente se mofara de los carteles, de tan obvio es absurdo.

Ricardo Márquez 8 de enero de 2014, 8:54  

Nueva foto añadida: Puerta de Recoletos. La fotograf'ia fue hecha por Carpentier en el año de 1856. Foto de: Urbi et Orbe, del foro Urbanty.

Amante Caballos Molinero Panadero 1 de junio de 2015, 12:35  

El Portillo de Gilimón puede verse en una foto de mediados del siglo XIX de Laurent titulada Vista de Madrid en la Biblioteca Digital Hispánica.

Juan Antonio Díaz ,  2 de junio de 2015, 9:30  

Veo y releo este artículo sobre las puertas y portillos de Madrid y como en su día se me debió pasar felicitar a los autores, lo hago ahora, admirado por la magnífica documentación histórica y documental que se acompaña. Añadir también que mi abuela Antonia nació junto al portillo de Embajadores, creo recordar en el número 86 de esta calle, que curiosamente no existe en la actualidad. ¿Debió ser que justo ahí se encontraba el portillo? Un cordial saludo y mi más sincera enhorabuena.

Ricardo Márquez 2 de junio de 2015, 22:32  

Gracias por la información Amante Caballos. Efectivamente estamos al tanto de ello y si mal no recuerdo también se ve la de Segovia.

Ricardo Márquez 2 de junio de 2015, 22:33  

Hola Nono, gracias por tus palabras. Posiblemente sea como dices, intentaremos confirmar el dato. Un abrazo.

Ricardo Márquez 22 de septiembre de 2015, 20:06  

Grabado de Vicente Camarón. Vista del Palacio Real desde el camino de la Virgen del Puerto. Entre 1840 y 1950. Biblioteca Nacional de España.
En el decenio de 1840 se erigió a la altura del inicio de la Tela, demoliendo el primer portillo de la Puerta de la Vega que ocupaba el espacio físico de la antigua puerta islámica.
Comentario: Francisco José Marín Perellón.

Ricardo Márquez 17 de febrero de 2016, 10:11  

Detalle del grabado "Vista de Madrid desde el camino de Segovia", de Christian Gottlob Hammer, hacia 1820. Se ve la simplicidad de la Puerta de Segovia, construida en ladrillo. Fuente: Biblioteca Nacional de Austria.

Carlos Viñas-Valle 2 de abril de 2016, 23:25  

Bastante buen trabajo, aunque con los lógicos errores de cercas y portillos, que es casi imposible precisar.

Ramón Oria ,  16 de mayo de 2016, 19:46  

Excelente artículo, como siempre. Como lector, muchas gracias.

Publicar un comentario

Deja tu comentario, para mejorar, corregir, pedir más información,.... Puedes utilizar una de las cuentas, o la opción Nombre/URL. Pon tu nombre y escribe el comentario. Si utilizas anónimo, pon tu nombre en el comentario. Los comentarios pueden estar moderados. En ocasiones puede dar problemas la visualización de la palabra de verificación (sale la equis roja), debes de dar PUBLICAR COMENTARIO, para que la pantalla se refresque y volver a la parte de abajo donde aparecerá el texto que has puesto y una nueva palabra de verificación. Aunque no te demos una respuesta de bienvenida a tu comentario -para evitar llenar la lista de comentarios- siempre será leído y desde aquí TE LO AGRADECEMOS sinceramente.

Aviso a los lectores

El contenido de este blog es renovado regularmente con nuevos artículos. También son revisados y puestos al día artículos ya publicados, por lo que si en algún momento, usted lector, quiere aportar algún dato será añadido lo antes posible. Sin la colaboración de todos esto no sería viable.

Aviso a los lectores

Este blog solo tiene intención de divulgar los temas en él tratados entre un público afín a los mismos, siendo únicamente de caracter cultural y sin ningún ánimo de lucro.

La mayor parte de la información se encuentra en Internet, y cuando ha sido directamente extraída de algún libro o foto con registro, se menciona explícitamente . Si hemos obtenido la autorización correspondiente estará marcando el elemento con ®, siendo la autorización de utilización únicamente para este blog. Si desean copiar estos elementos tendrán que pedir la autorización al propietario de los mismos.

Si considera que algo de lo expuesto en este blog menoscaba su propiedad intelectual, no dude en ponerse en contacto con nosotros para solventar el problema lo antes posible.

  © Blogger template Noblarum by Ourblogtemplates.com 2009

Ir arriba